译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
时间慢慢地流(liu)逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
知道君断肠的相思想要和君倾诉(su),君将手指向了南山的松柏树。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
落:此处应该读là。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。