译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正(zheng)和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
虽然住在城市里,
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
掷彩成枭就取鱼得筹(chou),大呼五白求胜心急。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
零星的雨(yu)点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑧冶者:打铁的人。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。