译文
遥看汉水像鸭头的(de)颜色一样(yang)绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
昔日游历的依稀脚印,
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折(zhe)戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无(wu)奈……
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上(shang)正轨,出征作战能让皇帝的威(wei)信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间(jian),铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并(bing)论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
注释
不复施:不再穿。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。