译文
春(chun)(chun)风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点(dian)点残红在(zai)纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语(yu)。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。