译文
我寄宿在五松山下的(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子(zi)整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主(zhu)荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起(qi)了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
狼狈:形容进退两难的情形
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
方:才,刚刚。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。