译文
其一
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
鸟儿自由地栖息在池边的(de)树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那(na)不过是儿童闹剧。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心(xin)上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥(e)还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
飘泊不定的落魄生活,把(ba)诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
次第:顺序。一个挨一个地。
⑧祝:告。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
5)食顷:一顿饭的时间。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。