译文
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的(de)梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时(shi)间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去(qu),恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
看它们的行动举止,类别与平日(ri)活泼的山鸡相象。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑦错:涂饰。
⑽邪幅:裹腿。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。