译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪(xie)什么时候可以相合呢?那时候就会(hui)天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
吃饭常没劲,零食长精神。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
一个巴地小女(nv)孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
佩带长剑啊挟(xie)着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
在战事紧急时挥动兵(bing)器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛(cong)生的小路通向荒芜小园。
注释
归见:回家探望。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
80、辩:辩才。