译文
明年百花盛开时(shi)节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
进献先祖先妣尝,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
带着一丝寒意,独自登上小(xiao)楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看(kan)着幕烟低垂。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公(gong)事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
魂魄归来吧!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下(xia)沉。
注释
⑴山行:一作“山中”。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
2.先:先前。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
复:又,再。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。