译文
汤从囚地重泉出来，究竟(jing)他有什么大罪？
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
路上骏马(ma)乱叫。红叱(chi)拨：唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠？
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感(gan)应灵通？
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
茫茫的草木，重重的山岗遮住了望眼，思乡的忧愁盈满心怀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
深仇大恨不能约束根除，如同衣袍宽大没有束带；空洞的话太多没有诚心，最后只会导致事情失败。
当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现！
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯一会 。突然起身，须臾之间就横扫了几千张字。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
（44）给贡职如郡县：像秦国的郡县那样贡纳赋税。给，供。
（50）嗔喝：生气地喝止。
⑴凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》，并引《乐苑》云：“《凉州》，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进。”凉州，属唐陇右道，治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。
国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。
（24）但禽尔事：只是
[2]夐（xiòng）：远。