译文
大儿子在(zai)溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
月亮沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世(shi)降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
它在这块雪地上留下一些(xie)爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
天黑之后点起描画的红(hong)烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
贤愚:圣贤,愚蠢。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑸瀛洲:海上仙山名。