译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
长江西岸的白石岗,长满了萋(qi)萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔(pan),醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭(bian)。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
偏僻的街巷里邻居很多,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
(68)承宁:安定。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
⑵银浦:天河。
92.黕(dan3胆):污垢。
71.节物风光:指节令、时序。
7.里正:里长。