译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
越王(wang)勾践征集全国绝色,西施扬起娥(e)眉就到吴国去了。
应当趁年(nian)富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
九重的皇(huang)宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来(lai)读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
三妹媚:史达祖创调。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。