译文
我对书籍的感情就像是多年(nian)的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我想念远方(fang)的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀(ai)鸣连连。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路(lu)难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻(zu)隔;彼此天涯海角(jiao),只我一人好不凄怆?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
②杜草:即杜若
21 尔:你。崖诶:河岸。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
19、师:军队。