译文
辽东少妇年(nian)方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天(tian)亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
直到它高耸入云,人们才说它高。
满地凝(ning)结着寒(han)霜,浓得像覆上一(yi)层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔(xi),却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
俯身看桥下细细的溪流(liu),抬头听山间萧萧的竹韵。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急(ji)急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
古苑:即废园。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
能,才能,本事。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑵负:仗侍。
贞:正。
⑻落红:落花。缀:连结。