译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
遥想东户季子(zi)世,余粮存(cun)放在田间。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
那时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
远远望见仙人正在彩云里,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切(qie),都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
⑤ 情知:深知,明知。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(69)越女:指西施。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(6)顷之:过一会儿。