译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我心中立下比海还深的誓愿,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
佳人,上天为(wei)何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又(you)晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍(shu)楼看太白的兵气。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
雨潦:下雨形成的地上积水。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
[36]联娟:微曲貌。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
⒂我:指作者自己。