译文
只有(you)那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
“魂(hun)啊归来吧!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君(jun)来作主。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥(ni)土。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等(deng)(deng)被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
51、正:道理。
罥:通“盘”。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
15.涕:眼泪。