译文
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样,从(cong)白天到晚上一直流个不停。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我所思念的人(ren),远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小(xiao)心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥(fei)。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
嫦娥经历了古(gu)代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
⑦断梗:用桃梗故事。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑼草:指草书。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。