译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲(bei)苦愁颜。
但青山怎能把(ba)江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家(jia)本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他(ta)们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又(you)如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
3.共色:一样的颜色。共,一样。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
4.睡:打瞌睡。
俯仰其间:生活在那里。
(17)谢之:向他认错。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。