译文
回头看巴山的道路隐没在白云里(li)边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
只(zhi)因(yin)为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
遥看汉水像鸭(ya)头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日(ri)没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
天气(qi)寒冷(leng)美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑸云:指雾气、烟霭。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。