译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成(cheng)。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一(yi)带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于(yu)是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低(di),树叶相连,隐蔽着莺巢。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁(jie)造成的祸害(hai)。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
34.课:考察。行:用。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
[4]栖霞:县名。今属山东省。