译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起(qi)一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞(fei)溅入船。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
驾车的八龙蜿蜒地(di)前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
8.使:让。
⑧双脸:指脸颊。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。