译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行(xing)。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅(qian)质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
辽东(dong)少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵(bing)甲灿烂如群星。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
22. 悉:详尽,周密。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
玉盘:指荷叶。
含乳:乳头
193. 名:声名。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。