译文
一时间云彩与(yu)高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天(tian)交接(jie)。
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春(chun)季则在泗水纵情吟唱。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁(chou)无数。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
注释
孤烟:炊烟。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑴把酒:端着酒杯。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
计日:计算着日子。