译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑(lv)。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强(qiang)体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
想到海天之外去寻找明月,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传(chuan)来五更的晓钟。
注释
(15)去:距离。盈:满。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
涕:眼泪。
行路:过路人。