译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
在平台作客依然愁思不断,对(dui)酒高歌,即兴来一首《梁园(yuan)歌》。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
有篷有窗的安车已到。
假如不是跟他梦中欢会呀,
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
“魂啊归来吧!
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为(wei)难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武(wu)器拜你为父。谈笑(xiao)间,平定齐鲁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
⑵将:与。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
(35)极天:天边。