译文
夏日初晴,诗人午睡醒来,只(zhi)看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开(kai),又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行(xing);
天空中轻云漂浮,闪(shan)烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
世事(shi)炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
15.同行:一同出行