译文
陈万(wan)年是朝中显赫的(de)大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什(shi)么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
有易女子丰腴细润(run),如何保养如此体态?
一年三百六十(shi)天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
返回故居不再离乡背井。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
布衣:平民百姓。
14.既:已经。
耆:古称六十岁。
效,取得成效。
庚寅:二十七日。
(60)是用:因此。