译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
伟大辉煌的(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物(wu)随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
日月(yue)星辰,一齐为胜利歌唱。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀(yao),我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
其一
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象(xiang)赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
书:书信。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。