译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
战(zhan)争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
地方官员向朝廷举荐(jian)的秀才根本不懂四书五经这些儒(ru)家经典。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(25)且:提起连词。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。