译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
巍巍岳阳楼(lou)矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏(hun),没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巴水忽然像是到了尽头,而青(qing)天依然夹在上面。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少(shao)情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
秋色连天,平原万里。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫(jiao),我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩(wan)(wan),觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
注释
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑻届:到。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。