译文
有位客人从(cong)远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
一(yi)(yi)个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王(wang)羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
回来吧,那里不能够长久留滞。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
实:指俸禄。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)