译文
猛虎虽可缚，大河却不(bu)可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
想要高飞何处(chu)得双翅，想要渡河河面无桥梁。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而《独秀峰》袁枚 古诗更(geng)是首屈一指。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分(fen)辨。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城，元宵节的铜(tong)鼓声隐约如滚地的雷响。
心意宽广体态绰约，姣好艳丽打扮在行。
乘着五彩画舫，经过莲花池塘，船歌悠扬，惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑，这些少女个个姿态美好，她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
钟架横板崇牙配，大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他(ta)独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
屈原到了江滨，披散头(tou)发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
在等待丈夫的地方，江水滔滔不绝地流淌着。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
有篷有窗的安车已到。
注释
2.案：通“按”，意思是按照。
⑷茅茨：茅屋的屋顶。这里指屋檐。
41. 虚左：空出尊位。古代乘车以左位为尊。
[22]难致：难以得到。
⒁辞：言词，话。
⑵龟兹（qīucí）：古西域城国名，在今新疆库车、沙雅一带。
券契，债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上，分两半，验证时，合起来查对，故后有合券之说。
⑴玉楼春：词牌名。又名“木兰花”。