译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折(zhe)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在(zai)草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和(he)山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南(nan)柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶(tao)潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
村老见了我,十分欣喜,为我设(she)宴,打开了酒樽。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
29.甚善:太好了
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)