译文
高亢的(de)乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫(man)天绵绵秋雨。
鸟儿自(zi)由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正(zheng)敲着山门。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如(ru)麻。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
35. 终:终究。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。