译文
出塞后再入塞气候变冷,
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵(song)读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
波涛汹涌的江水正卷起连(lian)天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青(qing)山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔(rou)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
及:等到。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
【濯】洗涤。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。