译文
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
九重宫殿霎时(shi)尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去(qu)绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想(xiang)衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必(bi)在黄泉下相逢。”
注释
【慈父见背】
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。