译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波(bo)涛滚(gun)滚荡云空。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
可怜夜夜脉脉含离情。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
他天天把相会的佳期耽误。
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字(zi)的笙,点燃熏炉里心字形的盘(pan)香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
大醉以后就像(xiang)晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉(mei)前额宽仪表堂堂。
仕进的路(lu)已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子(zi)罢了。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
7.暇(xiá):空闲时间。