译文
精力才华已(yi)竭,便当撩衣退隐。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
蓬莱仙山上一株(zhu)株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满(man)目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王(wang)羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
绝国:相隔极远的邦国。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑥河:黄河。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
225、帅:率领。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
4.亟:马上,立即
栗冽:寒冷。