译文
一年俸禄有三百石,到了(liao)年底还有余粮。
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
闲坐无事(shi)为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何时俗是那么的工巧啊?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要(yao)急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑾尘累:尘世之烦扰。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
4、月上:一作“月到”。
⑿湑(xǔ):茂盛。
宜:应该,应当。
⑸浅碧:水浅而绿。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。