首页 古诗词 莺啼序·重过金陵

莺啼序·重过金陵

明代 / 苏聪

"龚子栖闲地,都无人世喧。柳深陶令宅,竹暗辟疆园。
钟鼓不为乐,烟霜谁与同。归飞未忍去,流泪谢鸳鸿。"
盛德好将银管述,丽词堪与雪儿歌。"
因之出寥廓,挥手谢公卿。"
都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累朝昏。
"三山有琼树,霜雪色逾新。始自风尘交,中结绸缪姻。
"摇落空林夜,河阳兴已生。未辞公府步,知结远山情。
都城二十里,居在艮与坤。人生所各务,乖阔累朝昏。
"黄骢少年舞双戟,目视旁人皆辟易。百战曾夸陇上儿,
"误点能成物,迷真许一时。笔端来已久,座上去何迟。
地僻苔生易,林疏鸟宿难。谁知苦吟者,坐听一灯残。"
赠言幽径兰,别思河堤柳。征帆暮风急,望望空延首。"
青山入官舍,黄鸟度宫墙。若到铜台上,应怜魏寝荒。"
"古殿烟霞簇画屏,直疑踪迹到蓬瀛。
因思万夫子,解渴同琼树。何日睹清光,相欢咏佳句。"
劝君此醉直须欢,明朝又是花狼藉。(见《野客丛谈》)


莺啼序·重过金陵拼音解释:

.gong zi qi xian di .du wu ren shi xuan .liu shen tao ling zhai .zhu an bi jiang yuan .
zhong gu bu wei le .yan shuang shui yu tong .gui fei wei ren qu .liu lei xie yuan hong ..
sheng de hao jiang yin guan shu .li ci kan yu xue er ge ..
yin zhi chu liao kuo .hui shou xie gong qing ..
du cheng er shi li .ju zai gen yu kun .ren sheng suo ge wu .guai kuo lei chao hun .
.san shan you qiong shu .shuang xue se yu xin .shi zi feng chen jiao .zhong jie chou miu yin .
.yao luo kong lin ye .he yang xing yi sheng .wei ci gong fu bu .zhi jie yuan shan qing .
du cheng er shi li .ju zai gen yu kun .ren sheng suo ge wu .guai kuo lei chao hun .
.huang cong shao nian wu shuang ji .mu shi pang ren jie bi yi .bai zhan zeng kua long shang er .
.wu dian neng cheng wu .mi zhen xu yi shi .bi duan lai yi jiu .zuo shang qu he chi .
di pi tai sheng yi .lin shu niao su nan .shui zhi ku yin zhe .zuo ting yi deng can ..
zeng yan you jing lan .bie si he di liu .zheng fan mu feng ji .wang wang kong yan shou ..
qing shan ru guan she .huang niao du gong qiang .ruo dao tong tai shang .ying lian wei qin huang ..
.gu dian yan xia cu hua ping .zhi yi zong ji dao peng ying .
yin si wan fu zi .jie ke tong qiong shu .he ri du qing guang .xiang huan yong jia ju ..
quan jun ci zui zhi xu huan .ming chao you shi hua lang jie ..jian .ye ke cong tan ..

译文及注释

译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
即使有流芳千秋的美名,难以(yi)补偿遭受的冷落悲戚。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
绿色的野竹划破了青色的云气,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
  我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
  当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
  齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。

注释
区区:很小。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
羁人:旅客。
凡:凡是。
134.白日:指一天时光。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。

赏析

  六、七、八章,承“食之始”一条线而来,好像一组连续的电影镜头,表现了农家朴素而安详的生活:六、《七月》佚名 古诗里他们(men)“食郁(郁李)及薁”、“亨(烹)葵(葵菜)及菽(豆子)”。七、八月里,他们打枣子,割葫芦。十月里收下稻谷,酿制春酒,给老人祝寿。可是粮食刚刚进仓,又得给老爷们营造公房,与上面所写的自己的居室的破烂简陋适成鲜明对比。“筑场圃”、“纳禾稼”,写一年农事的最后完成。正如《诗集传》引吕氏所云:“此章(第七章)终始农事,以极忧勤艰难之意。”
  首联自叹为“碌碌无奇”的“腐儒”,只喜有古人的遗书可读,是夜读的缘起,诗笔平平;联系陆游的生平抱负和志越,内涵却不简单。陆游早年即饱报国壮志,不甘以‘腐儒”自居,又顾以“奇才”自负;自称“腐儒”与“叹无奇”,都含(du han)有“世不我许,我不世与”——即当道不明,才不见赏之慨。“独喜遗编不我欺”,则含有不屑与世浮沉,而要坚持得自“通编”的“济世”理想之意;与五十二岁时作的《读书》的“读书本意在元元(指人民)”,六十七岁时作的《五更读书示子》的“暮年于书更多味,眼底明明见莘渭(指伊尹、吕尚的进身济世)”,“万钟一品不足贵,时来出手苏元元”,七十三岁时作的《读书》的“两眼欲读天下书,力虽不逮志有余。千载欲追圣人徒,慷慨自信宁兔愚”,七十五岁时作的《冬夜读书示子聿》的“圣师虽远有遗经,万世犹存旧典型。白首自怜心未死,夜窗风雷一灯青”,八十一岁时作的《读书示于局郁郁遹》的“忍饥讲虞唐(指尧舜治国之道)”,“古言(指儒家的“济世”理论与思想)不吾欺”,八十五岁时作的《读书》的“少从师友讲唐虞,白首襟环不少舒。旧谓皆当付之酒,今知莫若信吾书”等句参看,其事自明。
  尾联更是余音袅袅,耐人咀嚼。出句是说,分手不宜过多伤感,应各自努力,珍重前程。“此别”,总括前面离别的情景;“各”字,又双绾行者、留者,也起到收束全诗的作用。对句意为,虽说如此,只怕不能实现同返故乡的愿望。韩十四与杜甫可能是同乡,诗人盼望有一天能和他在故乡重逢。但是,世事茫茫难卜,这年头谁也说不准。诗就在这样欲尽不尽的诚挚情意中结束。“犹恐”二字,用得很好,隐隐露出诗人对未来的担忧,与“叹息人间万事非”前后呼应,意味深长。
  “真珠小娘下青廓,洛苑香风飞绰绰。”这两句开门见山,写真珠身带袅袅飘动的香风来到洛苑,有如仙姬神女自天而降。着一“下”字,又着一“飞”字,真珠飘然而至之状宛如亲睹,用字极为传神。
  自“罗帷舒卷”以下,诗境陡转:四野万籁俱寂,诗人却还独伫空堂,他究竟在等待着谁?门边的罗帷忽然飘拂起来,仿佛有人正披帷而入。诗人惊喜中转身,才发现来客只有清风。随着罗帷之开,月光便无声“直入”,正如豪爽的友人,未打招呼便闯了进来——然而它只是月光的“无心”造访,根本无深意可解。这四句从清风、明月的入室,表现诗人似有所待的心境,思致妙绝。而且以动写静,愈加将诗人客中无伴的寂寞,衬托得孤寂冷落。
  1、意象宏阔:唐代边塞诗多有从大处落笔,写奇情壮景的特色,本诗也不例外。比如像“塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关”、“阴山瀚海千万里”、“塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛”等句,都写得气势磅礴。
  第一首诗的“万艘龙舸”代指隋炀帝的船队。全诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,诗中(shi zhong)隐含了隋炀帝被部将宇文化及杀死的历史事实。诗说当年的浩然盛(ran sheng)大的场面如今已经不复存在,实质是说当时的唐帝国早已是连隋炀帝时也比不得了。这是对当政者的警训,意味深长。
  诗人将劝酒的内容放在诗的开头,使作品具有一种新奇突兀之感,同时也表明诗人已大彻大悟,对时光不存任何芥蒂。接着又以“吾不识”与“惟见”相配合,排除不相关的事情,将目光聚焦到人寿短促一点上,既照应了题目“《苦昼短》李贺 古诗”三字,又使作品产生巨大的向心力,以此为纲,展开后面的内容。“神君何在,太一安有?”是个反问句,答案是不喻自明的。经过一番求索,诗人完成了他的心路历程,整段内容,一气呵成。
  诗中使读者看到了诗人凡俗的一面,对失去繁华与功名的痛苦。只是诗人凡俗的这一面并没有主导诗人的精神生活。在更多的痛苦与不称意中,诗人是将自己的精神放飞在大自然中,放飞在睥睨一切的狂放与飘逸中。
  从感情色彩上分析这首诗,诗人的表达还是很含蓄的。也许放在今天,如果做同样的事情会显得很做作,甚至有些婆婆妈妈,但是放在诗人当时的情况下,为了找不到捎东西回家乡的人而苦恼就是一种思乡情怀的自然流露。
  大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
  乡愁本是千古文人的一个传统主题。诗人遭逢动乱岁月,漂泊流落,久居长安,不能回归故土,只能寄情于怀想。这首诗就是写秋夜送雁南飞,雁引乡愁,诗人摹情写状,境界凄清,把乡愁咏叹得十分深沉和厚重。
  王湾是洛阳人,生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟《次北固山下》王湾 古诗的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。
  其一曰“押韵奇险”。写宫廷诗,古人多以富丽之辞藻充做韵脚,如贾诗之“御炉香”、“侍君王”、杜诗之“醉仙桃”、“有凤毛”、王诗之“拜冕旒”、“衰龙浮”等,均是其例。岑参不排斥富丽之辞藻,但更偏爱奇丽之辞藻,体现在此诗之韵脚上,便是“曙光寒”、“春色阑”、“和皆难”、“露未干”等出乎人们意料的辞藻与奇特的押韵。在宫廷诗中,“寒”、“阑”、“干’、“难”等韵脚是不大有人问津的,更不用说以之作为早朝诗的韵脚了,这些词汇,通常是用以表现衰残之景的,将它们写入早朝诗中而不减损富丽堂皇之气,需要有高超的写作技巧。稍一不慎,便成败笔,在前人看来这简直是在走独木桥,故称这些韵脚为险韵。正是在这种他人通常不敢尝试之处,岑参成功地进行了尝试,收到了后世公认的奇特的艺术效果。具体说来,“寒”通常会引起人们的蜷曲畏缩之感,但岑诗的“鸡鸣紫陌曙光寒”给人的感觉便全然不同,雄鸡一唱天下白,黑暗即将让位于光明,那鸡鸣令人振奋,那曙光令人憧憬,那暮春清晨的微寒令人惬意。奇妙的艺术效果的取得就在于诗人在以“寒”为韵脚时恰当地进行了搭配,这一点在“阑”、“干”、“难”等韵脚上同样得到了体现。“阑”本用于几写残景,但诗人配之以“春色”、配之以“莺啭”,效果便截然相反。春阑不同于秋阑,花虽疏而叶更茂,红虽瘦而绿益肥,加之以流莺百咐,越发显得生机勃勃。其他如,’干”、“难”等韵脚,均各有妙用。在美学领域中,也处处存在着辨证法。岑诗中这几个韵脚,押得虽险而丽,虽丽又奇,颇能体现岑诗尚奇丽之特点。
  结尾两句,紧扣诗题,揭出主旨。诗人在仙境、人生皆令人幻灭、绝望的情境中,忽辟奇境,面对酒杯而产生种种联想,在欲饮未饮的心灵搏斗中,以尾句中反诘的语气透漏出他欲超脱而不能的复杂心态,也表达出更高远的精神追求。
  诗人不因为诗是和作而勉强从事,而如他的其他诗一样,以全力出之,磨淬剪裁,均臻妙境。
  看来,进而分枉直,论是非,诗人不屑;退而走东西,就斗升,更是屈辱难忍,真是“乾坤大如许,无处著此翁”(《醉歌》),他是走投无路了。愈转愈深的诗情,逼得他说出了一句隐忍已久又不得不说的话——“归装渐理君知否?笑指庐山古涧藤。”归隐山林,这是更大的退却,是在他心中酝酿了多年的无可奈何的退却!但是,他真正打算退隐么?要正确理解这句话,还得联系他一生出处行藏来看。他毕生心存社稷,志在天下,到老不忘恢复:“蹈海言犹在,移山志未衰”(《杂感》之三),怎么会真的想到退隐山林?就在早一年,他也写过“向来误有功名念,欲挽天河洗此心”(《夜坐偶书》)的话。显然,这不是认真的后悔,而是愤激的反语,应该从反面读。那么,“笑指庐山”这层归隐山林的意思,自然也只能从反面来理解了。我们从无可奈何的一再退却中,看出他对颠倒是非、不辨枉直的朝政的愤慨。所谓《《自咏示客》陆游 古诗》者,也就是出示这样一种愤世嫉俗之情。

创作背景

  千秋如此,万世依然。

  

苏聪( 明代 )

收录诗词 (8826)
简 介

苏聪 苏聪,清远人。明成祖永乐六年(一四〇八)举人,官交阯大堂知县。事见清道光《广东通志》卷七〇。

江南 / 杜秋娘

间宰江阳邑,翦棘树兰芳。城门何肃穆,五月飞秋霜。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。"
二八谁家女,漂来倚岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁珠。
"赤城霞起武陵春,桐柏先生解守真。白石桥高曾纵步,
拂檐拖地对前墀,蝶影蜂声烂熳时。万倍馨香胜玉蕊,
粉白湖上云,黛青天际峰。昼日恒见月,孤帆如有风。
"一作边城客,闲门两度春。莺花深院雨,书剑满床尘。
独践幽人踪,邈将亲友违。髦士佐京邑,怀念枉贞词。


无将大车 / 曹颖叔

嫔御蒙恩免幽辱。茂陵弓剑不得亲,嫁与卑官到西蜀。
解榻皆五侯,结交尽群英。六月槐花飞,忽思莼菜羹。
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
"西汜驰晖过,东园别路长。岁华唯陇柏,春事罢公桑。
昔余闻姮娥,窃药驻云发。不自娇玉颜,方希炼金骨。
"理郡无异政,所忧在素餐。徒令去京国,羁旅当岁寒。
尚子都无嫁娶牵。退象天山镇浮竞,起为霖雨润原田。
"逦迤曙云薄,散漫东风来。青山满春野,微雨洒轻埃。


江城子·赏春 / 朱谨

松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"
把笔判甲兵,战士不敢骄。皆云梁公后,遇鼎还能调。
"急景骎骎度,遥怀处处生。风头乍寒暖,天色半阴晴。
峡石入水花,碧流日更长。思君无岁月,西笑阻河梁。"
庄舄空伤越国情。天际寂寥无雁下,云端依约有僧行。
摽梅诗有赠,羔雁礼将行。今夜神仙女,应来感梦情。"
再向白莲亭上望,不知花木为谁开。"
精怪喜无人,睢盱藏老树。"


浣溪沙·重九旧韵 / 尹艺

"龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。满朝豪士今已尽,
今我幽愁还似古,皇天无语但苍苍。"
"汉水天一色,寺楼波底看。钟鸣长空夕,月出孤舟寒。
君不闻胡笳声最悲?紫髯绿眼胡人吹。吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻?
邯郸道上花扑人。去年四月初,我正在河朔。
二八谁家女,漂来倚岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁珠。
"阁道乘空出,披轩远目开。逶迤见江势,客至屡缘回。
邑传榆石在,路绕晋山微。别思方萧索,新秋一叶飞。"


羔羊 / 蔡普和

十日不满匹,鬓蓬乱若丝。犹是可怜人,容华世中稀。
"晓霁长风里,劳歌赴远期。云轻归海疾,月满下山迟。
"广庭独闲步,夜色方湛然。丹阁已排云,皓月更高悬。
莫向嵩山去,神仙多误人。不如朝魏阙,天子重贤臣。
恨枕堆云髻,啼襟搵月黄。起来犹忍恶,剪破绣鸳鸯。"
"乐广亡来冰镜稀,宓妃嫫母混妍媸。且于雾里藏玄豹,
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。
"共理分荆国,招贤愧不材。召南风更阐,丞相阁还开。


/ 大汕

"新诗开卷处,造化竭精英。雪霁楚山碧,月高湘水清。
多少嘉谟奏风俗,斗牛孤剑在平津。"
"不知造化初,此山谁开坼。双崖倚天立,万仞从地噼。
饮残秋月待金尊。车鱼郑重知难报,吐握周旋不可论。
越溪姝丽入深宫,俭素皆持马后风。
自从结发日未几,离君缅山川。家家尽欢喜,
知音徒自惜,聋俗本相轻。不遇钟期听,谁知鸾凤声。"
为政无异术,当责岂望迁。终理来时装,归凿杜陵田。"


村行 / 胡时忠

"鼋头之山,直上洞庭连青天。苍苍烟树闭古庙,
"新安从事旧台郎,直气多才不可忘。一旦江山驰别梦,
落日去关外,悠悠隔山陂。我心如浮云,千里相追随。"
南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。"
清占月中三峡水,丽偷云外十洲春。
羡君无钱能不忧。如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
羽客伴吟松韵秋。满户烟霞思紫阁,一帆风雨忆沧洲。
"山花夹径幽,古甃生苔涩。胡床理事馀,玉琴承露湿。


醒心亭记 / 柳恽

何负当途人,无心矜窘厄。回瞻后来者,皆欲肆轥轹。
山鸟惊吹笛,江猿看洗兵。晓云随去阵,夜月逐行营。
御史铁冠重绣衣。乔生作尉别来久,因君为问平安否。
"他皆携酒寻芳去,我独关门好静眠。
立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。"
出饯宿东郊,列筵属城阴。举酒欲为乐,忧怀方沈沈。"
萧萧春雨密还疏,景象三时固不如,寒入远林莺翅重,
"羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。


临平泊舟 / 沈青崖

早晚烟村碧江畔,挂罾重对蓼花滩。"
"鸂鶒双飞下碧流,蓼花苹穗正含秋。
稚子欢迎棹,邻人为扫扉。含情过旧浦,鸥鸟亦依依。"
一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。"
清晨止亭下,独爱此幽篁。"
尔形未衰老,尔息才童稚。骨肉安可离,皇天若容易。
矜夸便拟越丘墙。小巫神气终须怯,下里音声必不长。
"门巷凉秋至,高梧一叶惊。渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。


淮上渔者 / 黎鶱

"正月风光好,逢君上客稀。晓风催鸟啭,春雪带花飞。
"夏景已难度,怀贤思方续。乔树落疏阴,微风散烦燠。
简书日云旷,文墨谁复持。聊因遇澄静,一与道人期。"
"天生良史笔,浪迹擅文藻。中夏授参谋,东夷愿闻道。
泉脉通深涧,风声起短芦。惊鱼跳藻荇,戏蝶上菰蒲。
树低新舞阁,山对旧书斋。何以发秋兴,阴虫鸣夜阶。"
吴岫分烟景,楚甸散林丘。方悟关塞眇,重轸故园愁。
"学仙贵功亦贵精,神女变化感马生。石壁千寻启双检,