译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
快进入楚国郢都的修门。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
新(xin)茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何(he)覆翼送暖?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲(zhe)的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡(zao)的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
五更时分一阵凄风从帘外吹(chui)进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃(ran)烧殆尽。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
118.不若:不如。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(13)重(chóng从)再次。
12、竟:终于,到底。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。