译文
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵(gui)荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
天的法式有纵有横,阳气离散(san)就会死亡。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中(zhong)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
柔软的青草和长得齐(qi)刷刷的莎草经过雨洗(xi)后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现(xian)了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
落英:落花。一说,初开的花。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。