译文
梦中的(de)你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西(xi)南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又(you)在西斜的太阳之外。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我听了他的话(hua),起初还很疑惑不解,再(zai)进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世(shi)上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
汝:你。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
诺,答应声。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。