译文
将用什么来(lai)记叙我的(de)心意,留下信(xin)物以(yi)表白款曲忠诚:
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
传闻是大赦的文(wen)书到了,却被流放夜郎去。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已(yi)见到两次月圆。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相(xiang)连,夜气漾漾,江路茫茫。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
(60)延致:聘请。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
9.知:了解,知道。
③巴巴:可怜巴巴。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。