译文
寒冷的冬夜,觉得特(te)别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
吴(wu)王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
情郎一去如流水,她却(que)半掩着房门盼人归。情郎就像(xiang)飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
政治清明时代绝无隐者存在,为(wei)朝政服务有才者纷纷出来。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血(xue)泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重(zhong)宫。
我默默地翻检(jian)着旧日的物品。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
【且臣少仕伪朝】
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
予(余):我,第一人称代词。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。