译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔(ben)流。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相(xiang)伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
①八归:姜夔自度曲。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。