译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多(duo)么寒凉的霜天。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前来探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日(ri)的情谊诉说。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗(zong)族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了(liao)两(liang)拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
密州:今山东诸城。
无以为家,没有能力养家。
(23)寡:这里的意思是轻视。