译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣(yi)服。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人(ren)悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱(yu)的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积(ji)粘,打着赤脚没穿袜子。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我家有娇女,小媛和大芳。
花(hua)开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝(jue)无仅有。散发出来的清香(xiang)不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
羡:羡慕。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
⒁辞:言词,话。
君子:指道德品质高尚的人。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。